source locale中文是什么意思

• 本地 排放来源

• "source"中文翻译    音标：[surs] n.f. 泉，泉水; 水源，源头，发源地 [转]起源，根源，源泉
• "locale"中文翻译    当地 本地
• "locale" 中文翻译 :    当地本地
• "source" 中文翻译 :    音标：[surs]n.f. 泉，泉水; 水源，源头，发源地[转]起源，根源，源泉来源；pl.原始资料源retenue à la ～ 代扣所得税制f. 来源, 源头, 起源专业辞典n.f.【语言】（翻译的）出发语n.f.【冶】下铸，底铸sourcef.产地；光源；源；开端；来源；泉；水源；原始资料source (chaude, thermale)温泉，热泉source (de débit, monopolaire)单极声源source (vive, pure, purifiée)净水源source (électrique)电源source acoustique声源source artésienne自流泉source ascendante上升泉source bouillante沸泉source calcaire含钙泉source cohérente相干声源source d'alimentation动力源source d'eau salée盐泉source d'eau sulfureuse含硫矿泉 / source d'engrais肥源source d'infection传染源source d'infiltration渗流泉source d'électricité电源source de boue泥喷泉source de contact接触泉source de dépression沉没泉，陷落泉source de fission裂变源source de gravitation下降泉source de la formation des crachats痰浊滋生之源source de lumière光源source de lumière cohérente相干光源source de pompage光泵source de rayonnement放射源source de revenu收入来源source de référence标定源source de trop plein溢流泉source de vallée山谷泉source ferrugineuse铁盐[矿]泉，铁质泉source financière经费来源source froide冷脆性source geysérienne温水间歇泉source hypogène深成泉source intarissable常年泉source intermittente间歇source jaillissante喷泉source juvénile初生泉source karstique喀斯特泉，岩溶泉source lumineuse光源source minérale矿泉source pneumatique气动源source ponctuelle点源source ponctuellle d'énergie点能源source pérenne常流泉source pétrolière油泉source radioactive辐射源source saline盐[井、泉]source scellée密封[放射]源source simple单源source sous marine海底泉，溺泉source structurale构造泉source sulfureuse硫磺泉source séismique震源source thermale温泉source pointf.点源近义词filon, mine, veine, base, cause, fondement, germe, motif, origine, point de départ
• "compilateur source à source" 中文翻译 :    源到源编译器
• "action locale" 中文翻译 :    局部作用
• "administration locale" 中文翻译 :    地方行政地方政府
• "analyse locale" 中文翻译 :    局部分析
• "application locale" 中文翻译 :    表施
• "association locale" 中文翻译 :    社区组织
• "attaque locale" 中文翻译 :    本地攻击
• "batterie locale" 中文翻译 :    自给电池本机电池
• "boucle locale" 中文翻译 :    本地环路接入网
• "bulle locale" 中文翻译 :    本星系泡
• "commande locale" 中文翻译 :    当地购买单
• "connaissance locale" 中文翻译 :    当地知识乡土知识传统知识
• "couverture locale" 中文翻译 :    局域覆盖
• "exigence locale" 中文翻译 :    当地需求
• "feuille locale" 中文翻译 :    本星系板
• "heure locale" 中文翻译 :    当地时间地方时间
• "histoire locale" 中文翻译 :    地方史
• "imprimante locale" 中文翻译 :    本地打印机
• "monnaie locale" 中文翻译 :    当地货币
• "organisation locale" 中文翻译 :    基层组织
• "population locale" 中文翻译 :    社区

• La production d ' électricité est la principale source locale de pollution atmosphérique.
  发电是本地的主要空气污染源。
• Au Burundi par exemple, les autorités locales visées ont pu accroître de 25 % les revenus de source locale.
  在布隆迪，有关地方政府实现了地方自身收入增加25%。
• De la même façon, pratiquement toute source locale peut contribuer au réservoir mondial.
  实际上任何当地来源都可以同样的方式为全球总量的形成作出贡献。
• Ces résultats indiquent que la décharge en question pourrait jouer le rôle d ' une source locale de pollution par les PCCC.
  该结果显示，该垃圾填埋地可能充当着伊魁特市当地的短链氯化石蜡污染源。
• La Bosnie-Herzégovine ne possède aucune source locale ou transfrontalière de pétrole ou de gaz, ni aucun contrat portant sur cette question.
  波斯尼亚和黑塞哥维那没有本地或跨界天然气或石油资源，也没有与此问题有关的合同。
• Au 31 décembre 2003, la Commission avait reçu, de source locale, sept signalements de personnes ayant un lien avec le terrorisme.
  截至2003年12月31日，委员会已收到七份关于与恐怖主义挂钩人员的当地报告。
• De source locale, on confirme plus de 3000 cas en banlieue ouest et de 1ers cas dans les comtés de Ramsey, Carlton et St Louis, le virus continuant son avancée.
  当地官员说超过3000病例被确认感染了病毒 在西部郊区地方 以及拉姆齐、卡尔顿和圣路易斯报告的首例感染者
• Mapremièrecommandeaétédecontactermon source locale, Mohammed Aban inviterrencontrerici tantattenduquimarchait par ici, et ne pas avoir à aller frapper à la porte
  张访 我的第一个任务就是和我的当地线人Mohammed Aban接头 是他叫我来的，所以我希望当我到了，就能找到他
• La remontée de l ' information de source locale vers les niveaux régional et national doit s ' accompagner d ' une réflexion visant à recenser les expériences utiles et à en tirer des enseignements pour l ' action.
  在把收集的资料从地方向国家和区域两级传送时，必须注意查明制订政策中应汲取的相关经验和教训。
• D ' après une source locale, le village a été pilonné 17 fois depuis le mois d ' août 1993, lorsque ces bombardements ont commencé à s ' intensifier, pour se poursuivre ensuite sans discontinuer dans le sud du Soudan.
  据一位当地人士称，自从1993年8月开始大规模和连续轰炸苏丹南部以来，该村庄被轰炸了17次。